Publikationen in Auswahl

Monographien

  • Literatur als Spektakel. Hyperbolische und komische Inszenierung des Körpers in isländischen Ritter- und Abenteuersagas, München 2017 (Münchner Nordistische Studien 30).
  • Die Geschichte von Halfdan, dem Schützling der Brana. Halfdanar saga Brönufóstra. Übersetzung und Kommentar, München 2009 (Münchner Nordistische Studien 4).

 

Übersetzungen

  • Die Saga von Hávarð aus dem Ísafjord. Hávarðar saga Ísfirðings. Aus dem Altisländischen u. mit einer Einleitung von Mathias Kruse, in: Klaus Böldl, Andreas Vollmer u. Julia Zernack (Hg.), Isländersagas, 5 Bde., Frankfurt a. M. 2011, Bd. 2, S. 19-84.
  • Die Saga von den Verbündeten. Bandamanna saga. Aus dem Altisländischen u. mit einer Einleitung von Mathias Kruse, in: Klaus Böldl, Andreas Vollmer u. Julia Zernack (Hg.), Isländersagas, 5 Bde., Frankfurt a. M. 2011, Bd. 3, S. 295-342.
  • Die Saga von Víga-Glúm. Víga-Glúms saga. Aus dem Altisländischen u. mit einer Einleitung von Mathias Kruse, in: Klaus Böldl, Andreas Vollmer u. Julia Zernack (Hg.), Isländersagas, 5 Bde., Frankfurt a. M. 2011, Bd. 4, S. 53-136.