Zur Bestellung der Teile Read und/oder Spontaneous Speech des New Edition of the Kiel Corpus of Spoken German füllen Sie bitte nachfolgendes Bestellformular aus. Sie erhalten die bestellten Daten auf einem USB-Stick, der Ihnen mit der Post von ISFAS/CAU zugesandt wird, zusammen mit der Rechnung und Hinweisen zur Bezahlung.

To order the Read and/or Spontaneous Speech sections of the New Edition of the Kiel Corpus of Spoken German you need to complete the order form below. You will receive the ordered data on a USB stick, which will be sent to you by post from ISFAS/CAU, together with the bill and instructions for payment.

Kiel Corpus of Read Speech (New Edition, revised and enlarged, 2017)

Kiel Corpus of Spontaneous Speech (New Edition, revised and enlarged, 2017)

Datenschutzerklärung/Privacy policy

Für die Durchführung des Verkaufs der Sprachkorpora muss die Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) personenbezogene Daten der Käuferinnen und Käufer erheben. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Durch die Zustimmung zu der Datenschutzerklärung erklären sich die Käufer ausdrücklich damit einverstanden, dass die CAU die im Rahmen der Abwicklung des Kaufes die von ihnen angegebenen personenbezogenen Daten speichern und verarbeiten  darf. Die Speicherung und Verarbeitung der hier erhobenen Daten geschieht im Einklang mit dem Datenschutzgesetz. Die Einwilligung zur Datenerhebung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (§ 12 Abs. 2 Landesdatenschutzgesetz SH).  Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten. Die Daten werden 36 Monate nach dem Kauf gelöscht.

To carry out the sale of the speech databases Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) needs to obtain buyer-related particulars. This information will not be passed on to third parties. By accepting this privacy policy buyers specifically agree that CAU may store and process the person-related particulars they provided for the completion of the purchase. Storing and processing of the obtained data is in accordance with the data protection act. This agreement to the data being retained may be revoked with effect for the future (§ 12 Abs. 2 Landesdatenschutzgesetz SH). Buyers are entitled at any time to request information about their stored person-related data. The data will be deleted 36 months after the purchase.

 

Nutzungsbedingungen/Conditions of use

Die Sprachkorpora sind urheberrechtlich geschützt. Mit dem Kauf der Sprachkorpora wird lediglich ein Nutzungsrecht für eigene Forschungszwecke eingeräumt. Die Sprachkorpora dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Eine kommerzielle Nutzung der Sprachdaten ist nicht gestattet.

The speech databases are copyrighted. Through the purchase of the speech databases buyers are only granted the right of use for their own research purposes. The speech databases may not pass them on to third parties. Commercial use of the speech data is not allowed.

 

Impressum

http://www.uni-kiel.de/suchen/impressum.shtml