Sadri

Sadri Homepage (under construction!!) with links, texts in Sadri, and a skeleton grammar of the language.

 Sadri Dictionary - Online Sadri-English / English-Sadri Dictionary, by John Peterson

 

Blain, Father Edgar, S.V.D. 1975. English-Sadri Dictionary. Jharsuguda, Orissa: The Society of the Divine Word

Floor, H. 1931. Language Hand-Book / Sadani (The Patois of Chota Nagpur). Calcutta: Tea District Labour Association.

gau~jhuu, giridhaarii raam “giriraaj”. 2003. marang gomke (jayapaal si~ha). raa~ci: pajharaa prakaa´san (naagpurii ´sruti naa.tak)

Jordan-Horstmann, Monika. 1969. Sadani. A Bhojpuri Dialect Spoken in Chotanagpur. Wiesbaden: Otto Harrassowitz (Indologia Berolinensis, 1)

Nowrangi, Peter Shanti, S.J. ca. 1956. A Simple Sadânî Grammar. Ranchi: D.S.S. Book Depot

Nowrangi, Peter Shanti, S.J. 1957. A Sadani Reader, containing stories, dialogues and songs. Companion to "A Simple Sadani Reader." Ranchi.

navra~gî, pî. ´sâ. 1962. santa markus kar likhal sirî îsu khirista kar pavitar susamâcâr (mûl bhâkhâman le ulthâ). râ~cî: P. Kerketta, S.J., Archiepisc. Ranchi

navra~gî, pî. ´sâ. 1964. santa lukas kar likhal sirî îsu khirista kar pavitar susamâcâr (mûl bhâkhâman le ulthâ). râ~cî: P. Kerketta, S.J., Archiepisc. Ranchi

navra~gî, pî. ´sâ., S.J. (= P.S. Nowrangi) ca. 1965. nâgpuriyâ sadânî bolI kâ byâkaran.. Ranchi: Print and Prosess

navra~gî, pî. ´sâ. 1965. sa~t johan kar likhal sirî îsu khirista kar pavitar susamâcâr (mûl bhâkhâman le ulthâ). Ranchi: Pius Kerketta S.J., Archiepisc-Ranchi

Peterson, John. 2010. "Language contact in Jharkhand. Linguistic convergence between Munda and Indo-Aryan in eastern central India." Himalayan Linguistics 9.2: 56-86.

Peterson, John & Savita Kiran. in press. "Sadani / Sadri." In: Новые индоарийскиеязыки . Ред. кол. Л.И. Куликов, Т.И. Оранская, А.Ю. Русаков. - "Языки мира", т. 16, Российская Академия Наук, Институт Языкознания. Москва: Academia. 18pp. (English version, XML or PDF)

prasaad, raam. 1992. naagpurii lok-kathaa. raa~cii: janjaatiiya bhaa.saa akaadamii, bihaar sarkaar

prasAd, svarNalatA. 1988. nAgpuriyA vArttAlAp nirdeSikA. Ranchi: bihAr janjAtIya kalyAN Sodh saMsthAn

Verma, Manindra K. 2003. “Bhojpuri.” George Cardona & Dhanesh Jain (eds.), The Indo-Aryan Languages. London / New York: Routledge (Routledge Language Family Series). 515-37.